rechercher

rechercher
rechercher
[ʀə̃ʃɛʀ̃ʃe]
Verbe transitif procurar
* * *
rechercher ʀəʃɛʀʃe]
verbo
1 (tentar encontrar) procurar
rebuscar; esquadrinhar
rechercher dans sa mémoire
procurar na memória; esquadrinhar na memória
2 (pretender) procurar; requestar
rechercher à louer un appartement
pretender alugar um apartamento
rechercher une femme de ménage
procurar uma empregada de limpeza
3 (procurar de novo) voltar a procurar; rebuscar
il faudra que je recherche dans mes affaires
vai ser preciso voltar a procurar nas minhas coisas
4 (inquirir) investigar; averiguar; indagar
rechercher les causes de son comportement
averiguar as causas do comportamento dele
5 INFORMÁTICA pesquisar
rechercher un mot
pesquisar uma palavra
6 (tentar obter) procurar
rechercher le bonheur
procurar a felicidade
rechercher le succès
procurar o sucesso

Dicionário Francês-Português. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rechercher — [ r(ə)ʃɛrʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1636; recherger XIIIe; recerchier « parcourir en cherchant » v. 1160; de re et chercher 1 ♦ Chercher de façon consciente, méthodique ou insistante. Rechercher un objet égaré. Rechercher une lettre dans… …   Encyclopédie Universelle

  • rechercher — Rechercher. v. a. Chercher une autre fois. Je l ay cherché & recherché sans le pouvoir jamais trouver. Il signifie aussi, Chercher curieusement. Rechercher les secrets de la nature rechercher ce qu il y a de plus curieux dans les sciences, dans… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • rechercher — (re chèr ché) v. a. 1°   Chercher de nouveau Je l ai cherché et recherché. •   Ces superbes palais à qui elle donnait un éclat que vos yeux recherchent encore, BOSSUET Duch. d Orl.. 2°   Revisiter, revoir. •   Je venais rechercher le passé qui n… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RECHERCHER — v. a. Chercher de nouveau. Je l ai cherché et recherché sans le pouvoir jamais trouver.   Il signifie aussi, Chercher avec soin. Rechercher les secrets de la nature. Rechercher ce qu il y a de plus curieux dans les sciences. Rechercher la cause… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RECHERCHER — v. tr. Chercher de nouveau. Je l’ai cherché et recherché sans le pouvoir jamais trouver. Il signifie aussi Chercher avec soin. Rechercher les secrets de la nature. Il recherche quelle peut être la cause de ce phénomène. Rechercher les moyens de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rechercher — vt. rsharshî (Albanais.001, Villards Thônes), restarstyé (St Nicolas Cha.), retsêrtché (Montagny B.), C. => Chercher. A1) chercher, rechercher, (dans un tiroir, un buffet) : roshafî <rochafer> vt. (001). A2) chercher, rechercher, (par la …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Rechercher — Recherche (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Rechercher Victor Pellerin — est un film de la réalisatrice québécoise Sophie Deraspe sur l existence et la disparition mystérieuse d un peintre fictif, Victor Pellerin. Sommaire 1 Genre 2 Scénario 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Rechercher un terrain — Prospection immobilière Cet article fait partie de la fiche savoir faire autoconstruction qui donne les clés pour construire sa maison. La recherche d un terrain s appuie sur des besoins (un cahier des charges) à définir par l acheteur. Dans le… …   Wikipédia en Français

  • Rechercher un terrain en France — Prospection immobilière Cet article fait partie de la fiche savoir faire autoconstruction qui donne les clés pour construire sa maison. La recherche d un terrain s appuie sur des besoins (un cahier des charges) à définir par l acheteur. Dans le… …   Wikipédia en Français

  • Laboratoire de rechercher souterrain — Laboratoire de recherche souterrain Un laboratoire de recherche souterrain ((en) URL : underground research laboratory ou underground rock laboratory) est un laboratoire destiné à l étude des performances d une formation géologique vis à vis …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”